BETREUUNG & ENTLASTUNG – LEICHTE SPRACHE

Beim Sozial-Dienst gibt es den Aufgaben-Bereich:

Betreuung und Entlastung.

Der Sozial-Dienst ist eine Pflege-Einrichtung.

Dort bekommen ältere Menschen Unterstützung im Alltag.

Wenn sie nicht mehr alles alleine im Haushalt schaffen.

Zum Beispiel beim Einkaufen oder Putzen.

Sie bekommen Hilfe beim Essen.

Oder Hilfe beim Toiletten-Gang.

Das Angebot vom Sozial-Dienst:

Wir machen Haus-Besuche bei älteren Menschen mit und ohne Demenz.

Diese Menschen leben in
Germering.

Dafür haben wir Fach-Leute.

Es wird zum Beispiel:

• gelesen

• gespielt

• gerätselt oder gesungen.

Information:

Haben Sie Pflege-Grad 0 bis 3?

Dann ist ein Geld-Zuschuss möglich.

Der Geld-Zuschuss steht Ihnen monatlich zu.

Den Geld-Zuschuss bekommen Sie bei der Pflege-Kasse.

Wichtig:

Das Geld wird nicht an Sie als Versicherten ausgezahlt.

Das Geld wird von der Pflege-Einrichtung

mit der Pflege-Kasse verrechnet.

Die Pflege-Einrichtung ist zum Beispiel der Sozial-Dienst.